Forum francais Minecraft. Serveur de jeu FR-Minecraft et astuces pour Minecraft.

Pages :: 1

#1 18/12/2011 05:48:30

VIP
Lieu : Sherville /Origine

Messages : 1 282

[Tuto] Comment avoir les enchantements traduits en anglais dans le jeu

enchantement1.png

La table d'enchantement, que nous commençons à bien connaitre, est rédigée dans une langue que les plus jeunes d'entre nous ne connaissent pas, le "Standard Galactic Alphabet".
... Comment ça je suis vieux ?  ... ^^
Pour la petite histoire le "Standard Galactic Alphabet" est issu de Commander Keen un jeu d'action/plateforme 2D sorti en 1990 que Notch affectionne particulièrement.

bookenchant.jpg

Voici la pierre de Rosette qui va nous permettre de traduire ce langage:

sgaxge.gif

Enfin voici la manipulation qui permet d'avoir une traduction en anglais directement dans le jeu:

1) Allez dans votre minecraft.jar, l'ouvrir avec winrar par exemple

2) Allez dans le dossier "font" ( police en anglais )
Vous allez pouvoir voir deux fichiers : default.png et alternate.png

3) Copiez alternate.png au cas où quelque part , votre bureau par exemple .

4) Copiez default.png quelque part aussi .

5) Renommez le default.png copié en alternate.png

6) Remplacez le alternate.png du dossier font par le default.png renommé en alternate.png

Et voilà vous pouvez lire des phrases sans queue ni tête qui n'ont aucun liens avec les enchantements proprement dit en tout cas pour ma part. ^^

Voici le résultat:

6588457178391201.png

Petit bonus la police d'écriture "Standard Galactic Alphabet" pour windows en format TTF :

Standard Galactic Alphabet Font

Dernière modification par philoute (18/12/2011 06:55:29)

Hors ligne


[FB] Membre du Conseil des Pères Fondateurs de Sherville
[RP] [Faction]*Origine

shervilleorizmj.png

#2 18/12/2011 11:15:43

VIP

Messages : 209

Re : [Tuto] Comment avoir les enchantements traduits en anglais dans le jeu

Merci beaucoup, depuis le temps que je cherchais ça! Tu es comment dire... Mon sauveur !

Hors ligne


pyromane.png

#3 18/12/2011 18:22:30

Membre
Lieu : Canada

Messages : 254
Site Web

Re : [Tuto] Comment avoir les enchantements traduits en anglais dans le jeu

j'aimerais rajouter pour retirer toute confusion que les mots générés en anglais sont totalement Aléatoire !
les mots que vous trouverez seront tout le temps dans cette banque et au hasard peut importe l'enchantent. le seul moyen de chercher un enchantement précis c'est de tenter ça chance avec le niveau correspondant.

scrolls klaatu berata niktu xyzzy bless curse light darkness fire air earth water hot dry cold wet elder ignite snuff embiggen twist shorten stretch fiddle destroy imbue galvanize enchant free limited range of towards inside sphere cube self other ball mental physical grow shrink demon elemental spirit animal creature beast humanoid undead fresh stale


pour déterminer avec le niveau il faut effectuer le calcul suivant :
modified enchantment level = enchantment level + Random(0, enchantablility) + 1
en rouge est le niveau vu sur la table

selon l'objet le niveau du hazard peut varier (en vert)
table1enchant.bmp

et le niveau de l'enchantement est différent pour chacun (en jaune)
table2enchant.bmp

il ne faut pas oublier que certain enchantent sont plus rare que d'autre, et aussi plusieurs peuvent s'additionner.

voici une table pour la rareté, je vous donne le calcul, mais je l'ai pas comprit. ce que je sais c'est que plus le chiffre est haut, plus l'enchantement est commun

P(enchantment) = (enchantment weight) / (∑i=1number of possible enchantments〖enchantment weighti 〗)
table3enchanemw.bmp

J'espère vous avoir éclairer un peu plus à sujet. N'oublier surtout pas que les phrase n'ont ABSOLUMENT rien à voir avec l'enchantent

source: http://www.minecraftwiki.net/wiki/Enchanting

Hors ligne


---===Termi222===---
Techgamemini.png
7119.png

#4 25/07/2012 11:47:29

Membre

Messages : 11

Re : [Tuto] Comment avoir les enchantements traduits en anglais dans le jeu

Merci, mais il existe  des mods pour cela non?

Hors ligne

#5 25/07/2012 23:23:24

Membre
Lieu : A-S

Messages : 505

Re : [Tuto] Comment avoir les enchantements traduits en anglais dans le jeu

Evite de remonter les sujets
Merci ;)

Hors ligne


mca.png mca.png

#6 13/03/2013 23:56:41

Membre

Messages : 1

Re : [Tuto] Comment avoir les enchantements traduits en anglais dans le jeu

il y a toujours ce mod si vous voulez, il permet de voir les enchantement 01
http://adf.ly/KmwEm

Hors ligne

#7 14/03/2013 01:31:47

VIP
Lieu : en train d'éguiser ma lame...

Messages : 865
Site Web

Re : [Tuto] Comment avoir les enchantements traduits en anglais dans le jeu

"font" est dans le fichier bin ;)

Hors ligne

Pages :: 1

Pied de page des forums