Forum francais Minecraft. Serveur de jeu FR-Minecraft et astuces pour Minecraft.

Pages :: 1 2 Suivant

#1 20/05/2013 18:53:14

Rédacteur
Lieu : Entre une chaise et un ordi

Messages : 2 061
Site Web

Traduction d'un texte latin

Voilà j'ai un texte à traduire en latin mais j'y arrive pas :3
Est ce que parmi vous quelqu'un pourrait me donner rapidement une traduction approximative ? ^^'

Ut enim vidit illum sanguinem, immanitatem simul ebibit et non se avertit, sed fixit aspectum et hauriebat furias et nexiebat et delectebatur scelere certaminis et cruenta voluptae inebriabatur.

Hors ligne

#2 20/05/2013 18:59:23

VIP
Lieu : Là.. Ah non, ici...

Messages : 685

Re : Traduction d'un texte latin

Dur dur...

Dernière modification par agent92 (20/05/2013 20:09:30)

Hors ligne

#3 20/05/2013 19:07:11

Rédacteur
Lieu : Entre une chaise et un ordi

Messages : 2 061
Site Web

Re : Traduction d'un texte latin

J'ai pas posé la question à Google Traduction --'
Je demandais à des vrais latinistes agent

Hors ligne

#4 20/05/2013 19:29:00

Membre
Lieu : Heu..Ninja !

Messages : 1 078

Re : Traduction d'un texte latin

Haaa le latin... ne m'en parle pas demain contrôle sur le subjonctif latin !

( Pourquoi ai-je fait latin .. pourquoi )

Hors ligne


fr-minecraft-net-dd5e117d-1720420.png
On dit que j'ai trop d'imagination , parfois ça me sert ..
Twitter : https://twitter.com/MoiCestAndre
Membre de la chaîne Lokho Studio !

#5 20/05/2013 19:31:48

VIP

Messages : 761

Re : Traduction d'un texte latin

Euh agent92, une question, t'es sérieux là ? T'as posté un truc t'a même pas regarder ce que c'était écrit, ca te dérange pas qu'en 52 après Jésus Christ il parlait de look? Puis est-ce que tu as regardé si ta phrase avait un sens au moins -_-.

Sinon j'ai latin demain (paix à mon âme), donc je demanderais à ma prof.

Hors ligne


TagMax.png

#6 20/05/2013 19:54:47

Membre
Lieu : Nul Part

Messages : 379

Re : Traduction d'un texte latin

agent92 a écrit :

Comme il a vu le sang telle inhumanité de boissons ensemble et ne dédaigne pas, mais ils ont fixé le look et a attiré la fureur et nexiebat delectebatur crime et sanglante lutte et de plaisir était en état d'ébriété.

Non mais...
Rien cas vue d'œil on voit que c'est du Google Traduction...
et puis : nexiebat delectebatur
Tu n'a pas vue que sa n'a pas été traduit ?
Google Trad c'est nul, c'est pour sa que Apg ne la pas utilisée.

Sinon pour répondre a a question, j'en sais Srictement RIEN !
Je ne peux donc pas d'aidée, dommage.

Hors ligne


mca.png mca.png dynamicsig.png

#7 20/05/2013 20:07:59

Rédacteur
Lieu : Entre une chaise et un ordi

Messages : 2 061
Site Web

Re : Traduction d'un texte latin

Mais je m'en fiche que tu demandes à ta prof demain Maxime j'ai aussi latin demain...
*se tire une balle*

Hors ligne

#8 20/05/2013 20:10:47

Membre
Lieu : Heu..Ninja !

Messages : 1 078

Re : Traduction d'un texte latin

Pauvre apg ....
ça dépend , si tu as ton cours de latin l'après mide et lui le matin . Sa peut tous arranger :3
Tu recopie le midi !

Hors ligne


fr-minecraft-net-dd5e117d-1720420.png
On dit que j'ai trop d'imagination , parfois ça me sert ..
Twitter : https://twitter.com/MoiCestAndre
Membre de la chaîne Lokho Studio !

#9 20/05/2013 20:19:14

Rédacteur
Lieu : Entre une chaise et un ordi

Messages : 2 061
Site Web

Re : Traduction d'un texte latin

Mais c'est le matin bouh ouh ouh

Hors ligne

#10 20/05/2013 20:19:44

Rédacteur
Lieu : devant mon ordi à l'asil

Messages : 920

Re : Traduction d'un texte latin

pourquoi avoir choisis latin franchement ? Sinon pourquoi pas un traducteur autre que goggle

Dernière modification par flyper2000 (20/05/2013 20:20:39)

Hors ligne


fr-minecraft-net-945515d3-3448336.png
394268124767.jpg

#11 20/05/2013 20:20:52

Membre
Lieu : Heu..Ninja !

Messages : 1 078

Re : Traduction d'un texte latin

Mwa ha ha bien fait , tu auras 0 ! Ha ha ha !

Ha .. c'est cool dommage , bref tu te débrouille , bonne chance je n'ai plus aucune idée à te proposer ! :p

Hors ligne


fr-minecraft-net-dd5e117d-1720420.png
On dit que j'ai trop d'imagination , parfois ça me sert ..
Twitter : https://twitter.com/MoiCestAndre
Membre de la chaîne Lokho Studio !

#12 20/05/2013 20:21:07

Rédacteur
Lieu : Entre une chaise et un ordi

Messages : 2 061
Site Web

Re : Traduction d'un texte latin

Mais tu crois que j'ai pas cherché ?
En plus il faut faire l'analyse --'

Hors ligne

#13 20/05/2013 20:22:12

Membre
Lieu : Heu..Ninja !

Messages : 1 078

Re : Traduction d'un texte latin

Au pire , tu copie sur un de tes copains , ou tu peut dire que tu as oublié le texte , et bam tu as plus de jours pour trouver :)

Hors ligne


fr-minecraft-net-dd5e117d-1720420.png
On dit que j'ai trop d'imagination , parfois ça me sert ..
Twitter : https://twitter.com/MoiCestAndre
Membre de la chaîne Lokho Studio !

#14 20/05/2013 20:22:37

Rédacteur
Lieu : devant mon ordi à l'asil

Messages : 920

Re : Traduction d'un texte latin

Ah bah fallait pas faire latin *rire sadique qui fais peur*

Hors ligne


fr-minecraft-net-945515d3-3448336.png
394268124767.jpg

#15 20/05/2013 20:23:56

Rédacteur
Lieu : Entre une chaise et un ordi

Messages : 2 061
Site Web

Re : Traduction d'un texte latin

Bon je vais voir ce que je peux faire...ne répondez plus à ce sujet à partir de 20h ça ne servirait à rien...

Hors ligne

#16 20/05/2013 22:20:16

VIP
Lieu : Province de Goldspring

Messages : 142
Site Web

Re : Traduction d'un texte latin

1 minute de silence pour ceux qui comme moi font latin, je vous soutien mes frères...
D'ailleurs apg si tu pouvais arrêté de parler de boulot pendant qu'on joue se serait sympa tu comprends ?
Non je déconne Biensur ;) *quoique*... ;) Ça fait 3 ans que je fais du latin et si je suivais en cours j'aurais (peu-être) pu t'aider rapidement...

Dernière modification par spinseur (20/05/2013 22:26:28)

Hors ligne


[FB] Maire de lightwood [Province de Goldspring]
[FB] Fan de l'équipe sherville.
[RP]Ancien joueur.

Wanted : diamond

#17 20/05/2013 23:13:05

Banni(e)
Lieu : Citadelle Raziel

Messages : 605

Re : Traduction d'un texte latin

Moi j'aime le latin 03 (Je suis totalement serieux :x)

Blood

Hors ligne


[AllServ - Site] Ex-Redacteur ~ Ex-Architecte.
[FreeBuild] Ex-Guide.
[Creative] Ex-Animateur ~ Partisan fanatique de la Tea Party.
[RolePlay] Le seul (Ah oui, pour être seul, j'étais seul !), l'unique, BloodInTheShadow
[HardCore] L'homme qui n'as jamais existé :3

#18 20/05/2013 23:40:22

Membre
Lieu : Sur le serveur Freebuild

Messages : 925

Re : Traduction d'un texte latin

Agent92 : Merci de ne pas poster des réponses " inutiles " sous peine d'une sanction.

Hors ligne


mca.pngmca.png

#19 20/05/2013 23:50:14

VIP
Lieu : Je cherche encore ...

Messages : 606

Re : Traduction d'un texte latin

Poste des deuvoir sur un forum? 03
Moi j'ai une disertation qui veux me la faire ?XD
Perso j'ai jamais fais latin parce que j'avais une option sport dans mon college. Mais je plaignez mes camarades qui commençaient a 13h pour aller en latin. :P

Dernière modification par Bistoofly2726 (20/05/2013 23:53:39)

Hors ligne


goldore + furnacefront = gold
diamond + chestfront = 05

#20 21/05/2013 18:07:29

VIP
Lieu : Là.. Ah non, ici...

Messages : 685

Re : Traduction d'un texte latin

iMarou96 a écrit :

Agent92 : Merci de ne pas poster des réponses " inutiles " sous peine d'une sanction.

Excuse moi

Hors ligne

#21 28/05/2013 15:25:17

Membre
Lieu : je cherche encor sur GoogleMap

Messages : 498

Re : Traduction d'un texte latin

le latin?
je prend pas des cours de latin car j'habite pas en France.
(les nul en géo ne peuvent pas savoir ou j'habite)
mais moi je dois apprendre l'anglai,l'espagnole et l'arabe...
مالحب!!!
je crois que j'ai écris bonjour en arabe...
je suis pas douer -_-'
ah non c'etais ça (google est ton amis^^)
مرحبا!!!
en plus l'arabe s'écrit en commençant par la droite...

Dernière modification par baptisteduliban (28/05/2013 15:26:43)

Hors ligne

#22 01/06/2013 16:37:22

Rédacteur
Lieu : Entre une chaise et un ordi

Messages : 2 061
Site Web

Re : Traduction d'un texte latin

On apprend l'arabe au Liban ?
Je savais pas...

Hors ligne

#23 18/10/2014 00:18:22

Membre

Messages : 46

Re : Traduction d'un texte latin

qui s'en fou ?

Hors ligne

#24 18/10/2014 10:15:15

Animateur
Lieu : tenant

Messages : 3 430

Re : Traduction d'un texte latin

Évite de up des sujet d'il y a un an...

Hors ligne


Ne pouvoir apprendre n'est pas honte, mais bien de ne pas vouloir.
                                                                                       Aurélien, dans nos cœurs.
                                                                   GTH0loZ.gif

#25 19/10/2014 22:38:18

Membre
Lieu : Le songe du passé brulé

Messages : 519

Re : Traduction d'un texte latin

Je ne peux malheureusement pas t'aider, n'ayant appris que deux déclinaison et latine et une grec.
Mais n'oublie pas :
-Cherche tout d'abord le nominatif ( s'il y en à plusieurs, cherche le sujet et sépare le de l'attribut du sujet)
- Les verbes peuvent se trouver à la fin
- J'espère que que tu connais bien tes fonctions/cas et bonnes chances!

Hors ligne

Pages :: 1 2 Suivant

Verrouillé

Pied de page des forums