Forum francais Minecraft. Serveur de jeu FR-Minecraft et astuces pour Minecraft.

Pages :: 1

#1 13/05/2013 16:31:57

Membre

Messages : 90

Un alembique ?

Ne serait-ce pas plutôt un alambic ? Si même la console fait des fautes maintenant...
2013-010.jpg
(Désolé, j'ai pas fait attention à la laine rouge :P)

PS : Screen pris sur le Freebuild

Dernière modification par OmikronSoul (13/05/2013 16:32:27)

Hors ligne

#2 13/05/2013 19:09:53

Animateur
Lieu : tenant

Messages : 3 432

Re : Un alembique ?

Je comprends pas ta question...

Hors ligne


Ne pouvoir apprendre n'est pas honte, mais bien de ne pas vouloir.
                                                                                       Aurélien, dans nos cœurs.
                                                                   GTH0loZ.gif

#3 13/05/2013 19:15:53

Rédacteur
Lieu : Entre une chaise et un ordi

Messages : 2 061
Site Web

Re : Un alembique ?

Mais c'est simple: on dit "alambic" et le plugin marque "alembique"

Hors ligne

#4 13/05/2013 20:10:35

Animateur
Lieu : tenant

Messages : 3 432

Re : Un alembique ?

Alambic = anglais.
Alambique = français.

Hors ligne


Ne pouvoir apprendre n'est pas honte, mais bien de ne pas vouloir.
                                                                                       Aurélien, dans nos cœurs.
                                                                   GTH0loZ.gif

#6 13/05/2013 20:46:37

Animateur
Lieu : tenant

Messages : 3 432

Re : Un alembique ?

C'est le style de mine raft de le dessiner comme ça. Sinon, c'est la même chose.

C'est : alambic anglais
Alambique français.

Hors ligne


Ne pouvoir apprendre n'est pas honte, mais bien de ne pas vouloir.
                                                                                       Aurélien, dans nos cœurs.
                                                                   GTH0loZ.gif

#7 13/05/2013 21:01:04

Banni(e)
Lieu : Citadelle Raziel

Messages : 605

Re : Un alembique ?

Matis a rien compris 11
La console marque "Alembique" au lieu de "Alambique" 11

Blood

Hors ligne


[AllServ - Site] Ex-Redacteur ~ Ex-Architecte.
[FreeBuild] Ex-Guide.
[Creative] Ex-Animateur ~ Partisan fanatique de la Tea Party.
[RolePlay] Le seul (Ah oui, pour être seul, j'étais seul !), l'unique, BloodInTheShadow
[HardCore] L'homme qui n'as jamais existé :3

#8 13/05/2013 21:11:19

VIP

Messages : 794

Re : Un alembique ?

C'est pas facile tout les jours ^^

Hors ligne


fr-minecraft-net-dc56f079-3510478.png

#9 13/05/2013 21:12:19

Membre

Messages : 90

Re : Un alembique ?

C'est même, selon moi, wikipédia et minecraft.net, "alambic" au lieu d'"alambique". Et alEmbic en anglais.

Hors ligne

#10 13/05/2013 21:25:56

Animateur
Lieu : tenant

Messages : 3 432

Re : Un alembique ?

Blood : nan, il parle avec un "c", c'est toi qui comprend pas XD

Lis mieux le premier post.

Dernière modification par Matis1299 (13/05/2013 21:28:10)

Hors ligne


Ne pouvoir apprendre n'est pas honte, mais bien de ne pas vouloir.
                                                                                       Aurélien, dans nos cœurs.
                                                                   GTH0loZ.gif

#11 14/05/2013 14:53:31

Banni(e)
Lieu : Citadelle Raziel

Messages : 605

Re : Un alembique ?

Matis XD On va demander à Omikron de s'expliquer clairement, parce que je comprend pas la même chose que toi 11

Blood

Dernière modification par BloodInTheShadow (14/05/2013 15:40:27)

Hors ligne


[AllServ - Site] Ex-Redacteur ~ Ex-Architecte.
[FreeBuild] Ex-Guide.
[Creative] Ex-Animateur ~ Partisan fanatique de la Tea Party.
[RolePlay] Le seul (Ah oui, pour être seul, j'étais seul !), l'unique, BloodInTheShadow
[HardCore] L'homme qui n'as jamais existé :3

#12 14/05/2013 15:05:50

Modérateur
Lieu : Entre deux bans

Messages : 2 034

Re : Un alembique ?

Le probleme juste la c'est pas le fait que le mot soit en français ou en anglais, mais qu'il y aie un "e" à la place du "a" dans Alambique ^^
C'est remonté, merci :)

Hors ligne


Ex-Seigneur Pumpkins!

#13 14/05/2013 18:16:45

Animateur
Lieu : tenant

Messages : 3 432

Re : Un alembique ?

Craterus : le premier post nidique pas cela : sur l'image : alambic.
Et il demande alambique. "Que" au lieu de "c"
C'est ce qu'il est marqué :|

Hors ligne


Ne pouvoir apprendre n'est pas honte, mais bien de ne pas vouloir.
                                                                                       Aurélien, dans nos cœurs.
                                                                   GTH0loZ.gif

#14 14/05/2013 18:49:36

Rédacteur
Lieu : Entre une chaise et un ordi

Messages : 2 061
Site Web

Re : Un alembique ?

Ouh là là moi je m'embrouille là...
Et on dit bien ALAMBIC en français !
Oui oui c'est mon dictionnaire qui l'a dit.

Hors ligne

#15 14/05/2013 19:52:17

VIP

Messages : 1 114

Re : Un alembique ?

matis, je pense que le plus gros problème était le "e" au lieu du "a", après qu'il soit en anglais ou en français, perso ça ne me dérange pas :)
et de plus en français on dit bien un alambic, en anglais on dit Still (brewing stand dans minecraft )

Dernière modification par frato (14/05/2013 19:56:17)

Hors ligne


ceci est une signature, si si je t'assure...

#16 14/05/2013 20:11:27

Modérateur
Lieu : Entre deux bans

Messages : 2 034

Re : Un alembique ?

Matis: sur l'image il y a bel et bien un "e" ^_^ après alambic ou alambique, ça vous change quoi? vous dites dirt ou terre? ^^'

Hors ligne


Ex-Seigneur Pumpkins!

#17 14/05/2013 20:50:16

Rédacteur
Lieu : Entre une chaise et un ordi

Messages : 2 061
Site Web

Re : Un alembique ?

Euh...au risque de te décevoir Crat moi je dis "bouse" ^^

Hors ligne

#18 14/05/2013 21:00:34

Animateur
Lieu : tenant

Messages : 3 432

Re : Un alembique ?

Bref XD le premier post porte a CONFUSION...
Et vive la bouze, hain.
Sinon, le problème est réglé, déjà ? Ou il a juste été remonté ?

Hors ligne


Ne pouvoir apprendre n'est pas honte, mais bien de ne pas vouloir.
                                                                                       Aurélien, dans nos cœurs.
                                                                   GTH0loZ.gif

#19 14/05/2013 21:25:14

Modérateur
Lieu : Entre deux bans

Messages : 2 034

Re : Un alembique ?

On a testé cet apres-midi avec bobyshow, c'etait pas encore reglé ^^'

Hors ligne


Ex-Seigneur Pumpkins!

#20 14/05/2013 22:44:40

Membre

Messages : 33
Site Web

Re : Un alembique ?

La discutions devient très alambiquée...   


/|\
o o o

Hors ligne


fr-minecraft-net-11c8314d-673392.png

#21 14/05/2013 22:59:49

Membre

Messages : 90

Re : Un alembique ?

Bon. Le même screenshot, sans la laine rouge :
http://i83.servimg.com/u/f83/16/33/82/57/2013-011.jpg

En bas, à droite, la console indique "Cet alembique appartient à crountch, vous n'êtes pas autorisé à l'ouvrir". Or c'est "alambic", et pas "alembique", qu'on écrit en bon français, comme l'attestent Wikipédia, Minecraft et le dictionnaire d'Apg.

Hors ligne

#22 14/05/2013 23:07:14

VIP

Messages : 794

Re : Un alembique ?

Oué..on avait Tous (ou presque) compris Omi ;)

Hors ligne


fr-minecraft-net-dc56f079-3510478.png

#23 14/05/2013 23:18:41

Membre

Messages : 90

Re : Un alembique ?

Justement... comme tu le mentionnes, il y a un "ou presque".

Hors ligne

Pages :: 1

Pied de page des forums